We benadrukken dat we aan het weer helaas niets kunnen doen :)
Ihre Meinung ist wichtig.
Wir bitten Sie, Ihre Bewertung so aufrichtig wie möglich zu geben, denn wir schätzen es sehr, um die Zeit bei uns so angenehm so angenehm wie möglich zu machen.
Aufgrund Ihrer Bewertungen können wir Ihren (hoffentlich) nächsten Aufenthalt, un für zukünftige Gäste noch angenehmer gestalten.
Bedenken Sie, dass wir keinen Einfluss auf das Wetter haben :)
Your opinion matters.
We would very much appreciate if you could give your opinion on your recent stay as truthful as possible.
Our goal is to make the stay of our guests as pleasant as possible.
Thru your comments we can make your next stay, or else that from our futur other guests, even more pleasant.
Please note that unfortunately we have no influence on the weather :)